Beschreibung
Bleistift zu Besteck in Lederscheide, österreichisch, Ende 18. Jhdt.
Etui, enthält Messer, Gabel, Löffel, Schere, Federmesser; Korkzieher, Ohrlöfferl, Bleistift. Von Elsass. Geschenk des Joachim von Schiedenhofen in Linz. Auf den beinernen Schalen des Messers, der Gabel und des Fedemessers stehen in französischer Sprache nachstehend Sprüche geschrieben, welche, in deutsche Sprache übersetzt, lauten: "Jedem geschaffenen Wesen gewährt der Himmel eine Gabe, dem Thiere den Naturtrieb, dem Menschen die Vernunft." - "Folget nicht in eueren Handlungen dem Zuge euerer Leidenschaften!" - "Alles nimmt mit dem Alter ab, ausgenommen der Geiz und die Weisheit."
(Laut Katalog über die Erwerbungen für die Anton Petermandl´sche Messer-Sammlung der k. k. Fachschule und Versuchs-Anstalt in Stadt Steyr seit deren Uebergabe an das hohe Aerar mit Ende des Jahres 1882, S. 8f)